“吴叔！”一个兄弟喊，“您可不能这样啊！”

老吴没理会，“军爷，我知道您没地儿藏人，俺们这有个地牢，您可以把俺们兄弟关地牢里。”

翻译如实翻译，山本带着怀疑的目光看着老吴。

“军爷，您不信我，我带您去！我带您去！”老吴迫不及待地往后院走去。

兄弟们不知老吴葫芦里买的什么药，甚是困惑。

于是鬼子们暂且停止搜索，在老吴的带领下，鬼子们押着众兄弟来到后院，“军爷，在东北角有个铁盖儿，那下面是地牢！”

老吴斜眼瞅了瞅庙堂，故意大声说：“皇军大爷！您请！”

“とても良いです！”（很好！）几个鬼子按老吴说的果真找到了地牢门，见老吴没骗他，山本如是说。

老吴不时偷偷望着庙堂，神情焦虑，皱着眉头，还一个劲敌搓手。

山本看出了老吴的心思，说：“そこに何がありますか？”（那里有什么？）

“太君说了，问你那是什么！”翻译喊道。

“军爷，军爷！没……没什么！”老吴连忙嬉皮笑脸地恭维道。

见老吴朝山本点头哈腰，兄弟们十分鄙视，但还是有几个人知道老吴的用意：老吴借故来到后院告诉四爷鬼子进来了，叫四爷快跑。

“行きません！中へ入っていって見てみます！”（去！进去看看！）山本对几个小鬼子说。

“爷！可使不得啊！”老吴一下慌了，赶忙来拦住山本，这下山本更要看个明白，“爷！里边……里边闹鬼啊！”

翻译惊了，赶忙翻译：“怪しいです！”（有鬼啊！）

“おもしろいです！でもあなたは忘れるようで，私は悪魔です！”（有意思！不过你好像忘了，我就是魔鬼！）山本威胁地说道。

翻译退下了，老吴见山本依旧要搜庙堂，一下子跪在面前，“军爷！军爷！我求您了，我可不想遭天谴啊！爷！”

“ばか！”（混蛋！）说着狠狠地扇了老吴，老吴一下捂着脸栽倒了，装出一副可怜样。

见老吴倒下了，山本没理会他，径直往庙堂走去。当经过老吴身边时，老吴趁他不备，刷地拔出了歪倒的那一瞬间看见的他腰间的武士刀。老吴双手握住刀直接刺向山本。可老吴毕竟老了，动作慢了。山本手里还握着枪，抬手就是一枪，老吴被打中胸膛倒地。

“四爷！您快逃！”老吴用尽力气大声喊道，山本一见果然有内容，捡起地上的刀狠狠倒插进老吴的胸膛，还不停地转刀搅动。老吴咳出血来，但双手还是死死地抓住刀刃。老吴表情痛苦极了，山本恶狠狠地笑着看着老吴。老吴嘴里的血越吐越多，表情渐渐放松了。

看着老吴的手渐渐失去了力量，兄弟们也分外焦急，一方面，他们不忍看着老吴就这样受鬼子虐待，另一方面，他们知道了老吴的良苦用心，甚是替四爷担忧。